{"id":13139,"date":"2026-07-17T19:10:00","date_gmt":"2026-07-17T19:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/?page_id=13139"},"modified":"2026-07-27T08:57:35","modified_gmt":"2026-07-27T08:57:35","slug":"escala-da-cooperacao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/escala-da-cooperacao\/","title":{"rendered":"Scale of cooperation"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_1338981115\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-298209329\">\n\n\n\t<div id=\"col-705704823\" class=\"col medium-8 small-12 large-8\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3401580971\" class=\"text notranslate\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\n\n<h1>Escala de Colabora\u00e7\u00e3o em Portugu\u00eas<\/h1>\n<p>A Escala oferece principalmente uma vis\u00e3o sobre os diferentes n\u00edveis de colabora\u00e7\u00e3o. <br \/>Tamb\u00e9m fornece uma linguagem comum para iniciar conversas dentro da equipa. <br \/>Existem cursos de curta e longa dura\u00e7\u00e3o para aprender comportamentos que lhe permitem avan\u00e7ar na Escala, at\u00e9 ao ponto a que voc\u00ea e a sua equipa desejam chegar.<\/p>\n<p>Nesta p\u00e1gina, encontrar\u00e1 uma tradu\u00e7\u00e3o da &#8220;Escala de Colabora\u00e7\u00e3o&#8221; para portugu\u00eas. <br \/>Mais informa\u00e7\u00f5es sobre o &#8216;roteiro&#8217; que apoia a colabora\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel em equipas podem ser encontradas neste s\u00edtio web. <br \/>Vale a pena usar a imagem abaixo para ver onde se encontra a sua equipa na escala. <br \/>Na Holanda, Alemanha, B\u00e9lgica, Fran\u00e7a, Hungria, Rom\u00e9nia e Pol\u00f3nia, dezenas de equipas est\u00e3o prontas para oferecer uma ampla orienta\u00e7\u00e3o sobre como \u2018viajar\u2019 em conjunto at\u00e9 \u00e0s posi\u00e7\u00f5es na Escala onde pretende atuar.<\/p>\n<p>Consulte-nos sobre as possibilidades em Portugal, no Brasil e em \u00c1frica.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2115709000\" class=\"col medium-1 small-12 large-1\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1160478367\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1160478367 {\n  padding-top: 60px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n  \n    <div id=\"gallery-1681710383\" class=\"row large-columns-1 medium-columns- small-columns- row-small row-masonry\" data-packery-options='{\"itemSelector\": \".col\", \"gutter\": 0, \"presentageWidth\" : true}'>\n\n  <div class=\"gallery-col col\" data-animate=\"fadeInRight\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-Portugal-2026-07-17-212156.jpg\" title=\"\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-overlay dark\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"214\" src=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-Portugal-2026-07-17-212156.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" ids=\"13144,13145,13146,13147\" type=\"masonry\" col_spacing=\"small\" columns=\"1\" animate=\"fadeInRight\" srcset=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-Portugal-2026-07-17-212156.jpg 320w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-Portugal-2026-07-17-212156-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>                                  <div class=\"overlay fill\"\n                      style=\"background-color: rgba(0,0,0,.15)\">\n                  <\/div>\n                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-left\" >\n                 <p><\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" data-animate=\"fadeInRight\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-Brazilie-2026-07-17-212257.jpg\" title=\"\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-overlay dark\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"325\" height=\"230\" src=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-Brazilie-2026-07-17-212257.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" ids=\"13144,13145,13146,13147\" type=\"masonry\" col_spacing=\"small\" columns=\"1\" animate=\"fadeInRight\" srcset=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-Brazilie-2026-07-17-212257.jpg 325w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-Brazilie-2026-07-17-212257-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/>                                  <div class=\"overlay fill\"\n                      style=\"background-color: rgba(0,0,0,.15)\">\n                  <\/div>\n                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-left\" >\n                 <p><\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" data-animate=\"fadeInRight\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-Angola-2026-07-17-212918.jpg\" title=\"\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-overlay dark\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-Angola-2026-07-17-212918-600x400.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" ids=\"13144,13145,13146,13147\" type=\"masonry\" col_spacing=\"small\" columns=\"1\" animate=\"fadeInRight\" srcset=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-Angola-2026-07-17-212918-600x400.jpg 600w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-Angola-2026-07-17-212918-18x12.jpg 18w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-Angola-2026-07-17-212918-510x340.jpg 510w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-Angola-2026-07-17-212918.jpg 671w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                                  <div class=\"overlay fill\"\n                      style=\"background-color: rgba(0,0,0,.15)\">\n                  <\/div>\n                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-left\" >\n                 <p><\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><div class=\"gallery-col col\" data-animate=\"fadeInRight\">\n          <div class=\"col-inner\">\n            <a class=\"image-lightbox lightbox-gallery\" href=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-Mozambique-2026-07-17-213016.jpg\" title=\"\">            <div class=\"box has-hover gallery-box box-overlay dark\">\n              <div class=\"box-image\" >\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"400\" src=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-Mozambique-2026-07-17-213016-590x400.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" ids=\"13144,13145,13146,13147\" type=\"masonry\" col_spacing=\"small\" columns=\"1\" animate=\"fadeInRight\" srcset=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-Mozambique-2026-07-17-213016-590x400.jpg 590w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-Mozambique-2026-07-17-213016-18x12.jpg 18w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-Mozambique-2026-07-17-213016-510x346.jpg 510w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-Mozambique-2026-07-17-213016.jpg 639w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/>                                  <div class=\"overlay fill\"\n                      style=\"background-color: rgba(0,0,0,.15)\">\n                  <\/div>\n                                                              <\/div>\n              <div class=\"box-text text-left\" >\n                 <p><\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <\/a>          <\/div>\n         <\/div><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-240626252\">\n\n\n\t<div id=\"col-1695673915\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1813178371\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"359\" src=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Escala-da-Cooperacao-1-PT-v-4.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Portuguese translation of the Scale of Cooperation\" srcset=\"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Escala-da-Cooperacao-1-PT-v-4.jpg 1200w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Escala-da-Cooperacao-1-PT-v-4-800x281.jpg 800w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Escala-da-Cooperacao-1-PT-v-4-768x270.jpg 768w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Escala-da-Cooperacao-1-PT-v-4-18x6.jpg 18w, https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Escala-da-Cooperacao-1-PT-v-4-510x179.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1813178371 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1338981115 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13139","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13139"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13204,"href":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13139\/revisions\/13204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schaalvansamenwerking.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}